70 ans en Catalogne

[tabmenu]
[tab title= »70 ans en Catalogne »]

Pour célébrer le 70e anniversaire de sa publication, la Fondation Saint-Exupéry et le Gouvernement de Catalogne ont participé à une série de manifestations organisées dans toute la Catalogne.

Les festivités ont été lancées le 23 avril 2013, lors de la remise d’un exemplaire du Petit Prince en catalan au Président du Gouvernement de Catalogne.

Merci à la Commission de la Commémoration en Catalogne pour l’organisation et la coordination de tous ces événements exceptionnels.

[/tab]

[tab title= »Activités et initiatives
pédagogiques »]

De nombreuses activités pédagogiques ont été mises �� disposition de tous. Retrouvez toutes ces ressources sur le site dédié ! www.xtec.cat/web/centres/celebracions2013/anypetitprincep

• Ressources et liens sur l’œuvre et son auteur.
• Chasse au trésor du Petit Prince (élèves de primaire)
• Valise pédagogique sur le conte Le Petit Prince, au Centre pédagogique de Sarrià-Sant Gervasi (Barcelone)
• Proposition pédagogique avec matériel pour enseignants et él������������ves, ainsi que fichiers audio, pour travailler l’oral au collège
• Activités et fiches pour travailler le livre Le Petit Prince et apprendre le français.
• Le Petit Prince sur TV5 Monde : Episodes du livre Le Petit Prince avec fiches pédagogiques associées.
• Fiches en français téléchargeables en PDF sur le site : lepetitprince.com
• Hommage linguistique : Documents audio en 135 langues et 149 documents.

Face à cette mobilisation exceptionnelle, de nombreux établissements ont rejoint le mouvement !

• Collège-lycée Federica Montseny de Badia del Vallès 
  Hommage au Petit Prince et à son auteur dans un travail réunissant science et littérature.

• Ecole primaire Vall del Ges de Torelló 
  Les élèves de derni����������re année interprètent Le Petit Prince, parmi d’autres activités liées à la lecture du conte.

• Ecole primaire Baldiri Reixac de Banyoles 
  Le Petit Prince devient grand : travail sur le conte et son auteur.

• Ecole primaire la Mar Bella de Barcelona 
  Le Petit Prince visite la bibliothèque de l’école pour raconter son histoire.

Ces établissements sont secondés dans leur mission par les associations :

• Valises pédagogiques : Ressources pédagogiques pour les élèves de primaire et de secondaire et conversation préparatoire à la lecture du conte. Organisé par l’Association Le Petit Prince de Catalogne et le centre de ressources pédagogiques du district de Les Corts (Barcelone).
• Envoi d’affiches commémoratrices aux établissements scolaires. Organisé par le Ministère catalan de l’enseignement et les Editions Salamandra.

[/tab]

[tab title= »Le Petit Prince au centre
de la vie culturelle »]

De nombreuses lectures et ateliers sont organisés pour permettre aux enfants de se rapprocher de l’����������uvre d’Antoine de Saint-Exupéry.

• Lecture multilingue du Petit Prince. Organisé par le Musée du Jouet de Catalogne. (06.04.2013 | Figueres | Mus��e du Jouet de Catalogne)
• Après-midi de contes du Club Bellaterra. Organisé par le Club Bellaterra. (27.04.2013 | 18.30 h | Bellaterra )
• Recueil bibliographique sur Le Petit Prince et son auteur dans les bibliothèques de Girona. Organisé par la mairie de Girona. (Eté 2013 | Girona | Bibliothèques)
• Atelier Dessine-moi un mouton. Activité créative pour les familles et les enfants de plus de 6 ans. Organisé par la mairie de Girona.( 16 et 18.07.2013 | Girona | Bibliothèque Antònia Adroher | Bibliothèque Ernest Lluch )
• Stand et lecture publique plurilingue. Organis���� par l’Association Le Petit Prince de Catalogne. (22.09.2013 | 18.00 h | Barcelone | Plaça Catalunya – Fête de la Merc�� – Foire des associations)
• Lecture en Braille du Petit Prince. Organisé par la mairie de Barcelone, l’Association Le Petit Prince et la Fondation ONCE (13.12 .2013 | 11.00 h | Barcelone | Mairie de Barcelona (salon des Chroniques)

En plus de ces lectures, le Petit Prince est mis à l’honneur dans la vie culturelle catalane.

• Semaine du livre en catalan, du 6 au 15.09.2013, Barcelone. Organisée par la Librairie Jaimes.
• Stand et spectacle Les voyages du Petit Prince, par la compagnie Petit Bombay. Organisé par l’Association Le Petit Prince de Catalogne. (24.09.2013 | 12.00 h | Barcelone | Plaça Catalunya )
• Lancement de l’édition commémorative du 70e anniversaire du Petit Prince. Organisé par les éditions Salamandra.( F����te de la Mercè ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� Foire des associations
• 26.09.2013 | Barcelone)

Et le Petit Prince se retrouve même à l’��cran !

• Parution en DVD de la série télévisée sur Le Petit Prince. (Avril 2013)
• Projection du film The Little Prince: Le Petit Prince (Stanley Donen 1974), et table ronde le premier jour de projection. Organis�� par la Filmothèque de Catalogne. (5, 7 et 8.09.2013 | Barcelone | Filmothèque de Catalogne)

[/tab]

[tab title= »Le livre prend vie »]

Le conte merveilleux du Petit Prince s’anime sous les yeux des petits et grands grâce aux spectacles et ateliers !

• Festival Monde Livre, de littérature pour enfants. A haute voix, espace dirig�������� par Georgina Llapis au Pati de les Dones. Organis�������� par l���Institut de culture de la mairie de Barcelone avec la collaboration des Bibliothèques de Barcelone du CCCB et du MACBA. (13 et 14.04.2013 | Barcelone | Centre de Culture Contemporaine de Barcelone (CCCB) et Musée d’Art Contemporain de Barcelone (MACBA)
• Petit Prince, il faut qu’on parle. L���essentiel est invisible pour les yeux. Organisé par Jove Calassanç Teatre. (28.04.2013 | 18 h | Barcelona | Jove Calassanç Teatre )
• Spectacle de marionnettes pour enfants Les voyages du Petit Prince, lecture d’extraits du livre et chorale, avec la participation d’��lèves de CM2 et de 6e des écoles Splai et Aloma.

Organisé par l���Association Le Petit Prince de Catalogne et le district de Nou Barris. (Barcelone). (8.05.2013 | Barcelone | Jardins du Petit Prince)

• Spectacle “Le Petit Prince” de N54 Produccions. www.sat-teatre.cat. Organisé par SAT! Sant Andreu Teatre. (1, 2, 3, 9, 10, 16 et 17.11.2013 | Barcelone| SAT! Sant Andreu Teatre )
• Spectacle littéraire de petit format bas�������� sur des textes de l’œuvre, pour enfants. L’accompagnement musical et la mise en scène sont l�����������uvre des élèves d’Emaxics (Ecole municipale d�������art et Ecole municipale de Girona). Organisé par la mairie de Girona. (Novembre 2013 | Girona )
• Spectacle de marionnettes. Organisé par l�����Institut Français de Barcelone. (12.12.2013 | Barcelone | Institut Français de Barcelone)
• Spectacle El Principito. Production de la compagnie théâtrale La Abad��a. Organisé par le Teatre Lliure. (13.02 au 02.03.2014 | Barcelone | Teatre Lliure )

De nombreuses expositions rendent également hommage à l’œuvre universelle d���Antoine de Saint-Exupéry.

• Exposition de 130 éditions du Petit Prince en diff����rentes langues. (Du 20.03.2013 au 16.06.2013 | Figueres | Musée du Jouet de Catalogne )
• Route guidée. Promenade en compagnie du Petit Prince. Organis��e par l’Institut Puig Pedró de l’Escala. (Du 20 au 27.04.2013 | L’Escala | Passeig de Riells )
• Exposition de livres du Petit Prince. Organisée par la Librairie Jaimes. (23.04.2013 | Barcelone | Librairie Jaimes )
• Sélection et exposition de livres dans les bibliothèques municipales de Girona, avec citations et images bas��es sur l’œuvre. Organisé par la mairie de Girona.( Juillet 2013 | Girona | Bibliothèques)
• Exposition. Organisée par IMC-Biblioth��que Centrale avec la collaboration de l’Association Le Petit Prince de Catalogne (Du 15.07 au 09.08.2013 | Igualada | Bibliothèque Centrale)
• Exposition de dessins de Cuca de Ventós basés sur une interprétation du conte. Création d’un itinéraire littéraire dans le parc. Organisé par l’Association Le Petit Prince de Catalogne. (Janvier 2014 | Girona | Parc des Marais de l’Empordà )

Pour rendre l’œuvre à son public, quelques débats sont organisés. Chacun s’approprie le Petit Prince, mais tous partageront leur sentiment !

• Débat La sagesse du Petit Prince ouvert �� tous pour commenter les phrases les plus connues de cette œuvre. Organisé par IMC-Bibliothèque Centrale. (16.07.2013 | 19 h | Igualada | Bibliothèque Centrale)
• Conf����rence Les valeurs et Le Petit Prince de Saint-Exupéry, par Joan Manel del Pozo lors de la c����������������rémonie d’ouverture de l’année 2013/2014. Organis�� par le Consorci d’Educaci���� de Barcelona, et les Services ��ducatifs de district de Les Corts (Barcelone). (06.09.2013 | 11 h | Barcelone | Centre civique Can Deu (Plaça Concòrdia)

[/tab]

[/tabmenu]

[menu70ans]