Le Petit prince atterrit sur une planète où « fleurissent » des émeraudes par centaines. Mais cette planète court un grand danger : elle se consume. L’Oiseau de feu garant de l’équilibre de la planète est en colère après les 2 jumeaux princiers : la princesse Feng et le prince Huang qui se disputent la couronne de leur royaume. Ces derniers sont victimes du serpent et de ses idées noires, et avant que l’oiseau de feu ne fasse brûler la planète entière, le Petit Prince doit faire face au serpent et trouver une solution pour réconcilier Feng et Huang.
Première diffusion : le 24 décembre 2010
Rediffusion : le 25 février 2011