Search Results for: corée

 

Pour Noël, le Petit Prince vous offre plein de cadeaux !

Envoyez vos réponses à ces questions à l’adresse : jeuxconcours@lepetitprince.com, en précisant vos coordonnées postales. Vous devez aussi choisir dans quelle langue vous voulez vos cadeaux ! Choisissez parmi cette liste :

–          Français

–          Anglais

–          Allemand

–          Néerlandais

–          Italien

–          Espagnol

–          Portugais

–          Brésilien

–          Coréen

–          Chinois

–          Turque

–          Tchèque

–          Finlandais

Les gagnants seront tirés au sort à la fin du concours, le 20 décembre.

Nous attendons vos participations !

 

Pour Noël, le Petit Prince vous offre plein de cadeaux !

Envoyez vos réponses à ces questions à l’adresse : jeuxconcours@lepetitprince.com, en précisant vos coordonnées postales. Vous devez aussi choisir dans quelle langue vous voulez vos cadeaux ! Choisissez parmi cette liste :

–          Français

–          Anglais

–          Allemand

–          Néerlandais

–          Italien

–          Espagnol

–          Portugais

–          Brésilien

–          Coréen

–          Chinois

–          Turque

–          Tchèque

–          Finlandais

Les gagnants seront tirés au sort à la fin du concours, le 20 décembre.

Nous attendons vos participations !

 

Après la Corée, direction la Grèce !

L’oeuvre d’Antoine de Saint-Exupéry y a bien sûr été traduite. Il y a même eu une traduction en grec ancien et en grec moderne !

La Grèce diffuse la série du Petit Prince sur ERT.

La chaîne a participé au concours international de dessin de la saison 3. Avec succès ! Voici les deux dessins gagnants grecs.

 

La Grèce distribue également les Bande-Dessinées du Petit Prince. Les 6 premiers tomes sont disponibles !

Comme nous vous en avions fait part, les DVD de la série sont désormais disponibles !

Enfin, si vous en avez l’occasion, n’hésitez pas à visiter l’attraction 4 D du Petit Prince au parc de la fondation Eugénide à Athènes !

Bravo pour ce magnifique voyage, Petit Prince !

Le Petit Prince est une œuvre universelle, et chacun la reçoit selon sa sensibilité. Comment le Petit Prince est-il perçu en Corée, en Grèce, en Allemagne ou au Brésil ? Sous quelles déclinaisons retrouve-t-on notre héros préféré dans ces pays ?

Commençons ce tour du monde du Petit Prince avec la Corée, ce pays si éloigné géographiquement, mais pas si différent !

En Corée, la série du Petit Prince est diffusée très régulièrement à la télévision, rassemblant en moyenne 15% des enfants de 5 à 12 ans.

On y retrouve aussi les livres et les Bandes-Dessinées issues de la série du Petit Prince. Ces livres sont légèrement plus rigides que ceux que nous connaissons. Ils sont souvent distribués avec des stickers, ou des petits objets aux couleurs du Petit Prince ! Une vingtaine de livres sont disponibles en coréen, ainsi que les cinq premiers tomes de la Bande-Dessinée.

En Corée, le Petit Prince a son exposition itinérante, qui part à la rencontre de son public dans les différentes grandes villes du pays. L’exposition a débuté en juin.

Un concours est également organisé par l’éditeur Petit Samtoh et le journal Children’s Dong A (tirage quotidien : 400 000 exemplaires).  Les élèves des écoles élémentaires participant doivent envoyer une nouvelle sur le thème des aventures du Petit Prince. A la fin du concours, les gagnants se verront décerner des médailles de bronze, d’argent ou d’or.  La promotion de ce concours dans le magazine, son site Internet, le catalogue de l’éditeur et plusieurs brochures rendent le Petit Prince très présent en Corée.