Ils chantent Saint-Exupéry et le Petit Prince

On le surnomme parfois « Petit Prince », il s’agit de Raphaël chanteur incontournable de la nouvelle scène française. Dans son album Je sais que la terre est plate, Raphaël nous chante Concordia, une chanson qui renvoie directement à l’œuvre de Saint-Exupéry :

 

« Dans un petit avion je me suis posé
C’était vers Concordia dans une autre vallée
Deux enfants m’ont guidés car j’ai brisé ma roue
»

 

Pour mieux comprendre ces paroles relisez Terre des hommes ou cette news dans laquelle nous parlions d’une belle rencontre de Saint-Exupéry et de deux petites filles, dans les environs de… Concordia. Autre point commun avec Saint-Exupéry, Raphaël pilote aussi des avions.

 

Offrons-nous une évasion poétique et aérienne en écoutant Concordia.

 

Dans un autre registre, Gilbert Bécaud chantait Le Petit Prince est revenu. Gérard Lenormand, chanteur à succès des années 70, lui rendait directement hommage dans sa chanson Le Petit Prince (1972).
 


Nouveau Ballet du Petit Prince

Pour sa première création chorégraphique officielle pour le Ballet d’Europe, Florencia Gonzalez a choisi d’interpréter Le Petit Prince. Sur scène, 9 danseurs du Ballet d’Europe évoluent selon une gestuelle originale, fluide et esthétique selon un style très personnel à Florencia Gonzalez.

De formation classique, la chorégraphe a suivi les cours du théâtre Colon de Buenos Aires et de l’Académie John Cranko de Stuttgart avant de développer une forme de danse plutôt contemporaine. Pour cette version dansée du Petit Prince, elle a créé la chorégraphie et géré l’ensemble des éléments artistiques, de la scénographie aux costumes. La musique est de René Aubry sur laquelle elle a ajouté les voix des danseurs lisant des parties du texte et de la vidéo.

Pour cette adaptation Florencia Gonzalez a voulu faire ressortir l’histoire d’amour entre le Petit Prince et  sa rose. Les mondes visités par le Petit Prince ne sont pas limité à un personnage, mais à l’impression que ces mondes expriment : une certaine absurdité qui interpelle le Petit Prince.

 

Pour en savoir plus : La Friche La Belle de Mai – Salle Seita – 41, rue Jobin – 13003 MarseilleTél : 04 96 13 01 12 – http://www.balletdeurope.org

La chaîne Youtube Petit Prince

 

Décorée aux couleurs du site, la chaîne Youtube, vous propose de retrouver en image l’actualité du Petit Prince. Des spectacles dans le monde, aux  interviews de fans, abonnez-vous et retrouvez l’actualité exclusive du Petit Prince, des extraits des spectacles passés et des interviews.

 

A tout de suite sur Petit Prince TV et n’hésitez pas à partager les vidéos qui semblent intéressantes avec vos amis.

 

 

L’actualité de Saint-Exupéry est elle-même très riche, abonnez-vous à la chaîne Saint-Exupéry TV et découvrez les évènements, les personnes qui rendent hommage au créateur du Petit Prince.

Concours Petit Prince : et les gagnants sont…

Le premier concours du Petit Prince a remporté un franc succès. Voici les réponses aux questions et le nom des gagnants.

 

A la question  « qui a écrit Le Petit Prince ? » Il fallait bien entendu répondre Antoine de Saint-Exupéry. A la question « Quel animal le Petit Prince apprivoise-t-il ? » Il fallait répondre un renard, le serpent ne lie pas d’amitié avec le Petit Prince. Quant à la question subsidiaire « combien de personnes vont participer à ce concours ? » le nombre mystère était 6106 participants.

 

Et maintenant les gagnants : Françoise de Lyon (69) remporte le grand livre pop-up du Petit Prince. Notre grande gagnante a répondu 6108 à la question subsidiaire.

 

Estelle de Valence (26) a répondu 6109 à cette ultime question elle remporte La mémoire du Petit Prince. Thierry a répondu 6102 et remporte lui aussi le beau livre de Jean-Pierre Guéno.

 

Les gagnants suivants remportent un calendrier 2010 du Petit Prince
Catherine Porte Saint-Laurent  (30), Laurence Saint-Avold (57), Claire Marly-le-Roi (78), Valérie Ancenis (44), Colette de Bove (80), Sandra de Fenay (21), Christophe de Lyon (69), Audrey de Pomerols (34), Josiane de Montmerle-sur-Saône (01), Florent de Charmoy (89), Caroline de Verviers (04), Grégory de Verneuil-en-halatte (60).

 

Merci à toutes et à tous pour votre participation et rendez-vous pour le prochain concours le 5 avril 2010 !

Retour sur La mémoire du Petit Prince (partie 3)

Toutes les bonnes choses ont une fin, nous retrouvons  Jean-Pierre Guéno pour la troisième et dernière partie de cet entretien exclusif.  L’écrivain nous parle des retours qu’il a eus depuis la parution de son livre, il nous donne son avis sur le lien que l’on peut faire entre la pensée d’Antoine de Saint-Exupéry et le développement durable. Enfin il nous parle de sa première rencontre avec le Petit Prince et de son intérêt pour la « magie » produite par l’association de l’image au texte…

 

 

 La Mémoire du Petit Prince est une clef pour connaître et comprendre l’homme qu’était Saint-Exupéry. Un livre à ne pas manquer et à partager avec tous.

 

Partie 1

Partie 2

Salon du livre ancien : découvrez une collection de Petit Prince

Pourquoi passer à Rouen ce week-end ? Car c’est dans cette ville à moins de deux heures de Paris, que se tient du 26 au 28 mars le Salon du livre ancien. Cette année le salon accueille une belle collection d’éditions du Petit Prince en langues étrangères. C’est l’occasion de comparer les différentes couvertures des nombreuses éditions asiatique ou tout simplement les différentes manières d’écrire « Petit Prince ». L’occasion également de rencontrer d’autres ami(e)s du Petit Prince.

Pour les amoureux de vieux livres ce treizième salon accueille plus de 10 000 volumes, des ouvrages du XVIe siècle ou encore des tirages luxueux d’ouvrages plus récents. Les métiers du livre seront représentés, relieurs, calligraphes et restaurateurs feront une démonstration de leur savoir-faire.

13e Salon du livre ancien – Les 26 (de 17 heures à 20 heures), 27 (de 10 heures à 10 heures) et 28 mars (de 10 heures à 18 heures) à l’Abbatiale Saint-Ouen. Entrée libre.

Nouvelles traductions, nouvelles rééditions

Cette actualité s’adresse aux collectionneurs et aux amoureux des langues. Le Petit Prince revient en Thaï aux éditions  RP Book. Editée lors des 60 ans du Petit Prince, cette édition est préfacée par Christian Depierre, Attaché de coopération pour le français à l’Ambassade de France en Thaïlande. Christian Depierre parle de la vision possible du conte dans un pays qui pratique le bouddhisme : « La quête du petit prince est assimilable à une quête de Karma ». Selon ce diplomate le petit livre est une invitation à la méditation, qui pourrait plaire aux personnes qui pratiquent déjà cette discipline.

 

 

Ul principe pinin est la traduction en tessinois du Petit Prince. Le Tessin est un canton de Suisse dans lequel l’italien est la langue dominante. Il existe également un dialecte italien : le tessinois. Cette édition est traduite par Marisa et Gianni Ballabio et éditée par l’Istituo Editoriale Ticinese.

 

 

D’r klein Prinz est la traduction d’Antoine Zipfel en alsacien. Une langue considérée à tord comme étrangère, alors qu’il s’agit bien d’une langue de France ! Après une première parution en 1995, cette édition est aujourd’hui rééditée aux éditions La Nuée Bleue. Pour information : le renard se dit d’r Fuchs !
Pour en savoir plus : www.nueebleue.com

Celui qui étudiait Saint-Exupéry

Ils sont peu nombreux à s’être attaqué  à l’exploration de l’œuvre de Saint-Exupéry et plus précisément au Petit Prince. Laurent de Galembert est de ceux-là, durant son cursus universitaire il a  consacré un mémoire à l’étude du Petit Prince.

 

Laurent de Galembert va nous accorder prochainement un entretien, dans lequel il nous présentera des ouvrages qui selon lui sont les clefs pour mieux comprendre Le Petit Prince et l’œuvre d’Antoine de Saint-Exupéry. En attendant retrouvez l’article que nous avons consacré à son travail de fin d’étude intitulé La grandeur du Petit Prince.

 

 

Gérard Philipe la voix de notre enfance

Que nous ayons aujourd’hui 30 ou 50 ans, voire plus il y a de fortes chances pour que notre première rencontre avec le Petit Prince se soit faite via la voix de l’acteur qui incarnait jadis Fanfan la Tulipe : Gérard Philipe. En 1954 le comédien prête sa voix à celle de l’aviateur.  A l’image du livre, le 33 tours est un succès pour plusieurs générations d’enfants.

Le Petit Prince est une histoire à laquelle certains lecteurs veulent croire. Les voix de Gérard Philipe, de Georges Poujouly dans le rôle du Petit Prince et de Jacques Grello dans le rôle du renard, transcendent la force émotive du conte. A l’écoute de cet enregistrement, nous comprenons la colère du Petit Prince face à l’aviateur trop préoccupé par son avion, l’importance de la leçon du renard ou encore la tristesse de l’aviateur quand il nous demande de lui donner des nouvelles du Petit Prince.

 

Un enregistrement sur CD est aujourd’hui disponible avec  une qualité de son optimale. Replongeons dans notre enfance et emmenons avec nous les plus jeunes pour qu’ils rencontrent ce Petit Prince qui souhaite partager avec nous son odyssée.

Rendez-vous sur la boutique en ligne

 

Quand le petit prince va à l’école…

… ce n’est pas en tant qu’élève mais pour sensibiliser les enfants des classes de Ce2, Cm1 et Cm2 à leur responsabilité vis-à-vis de l’environnement. A l’aide de visuels interactifs dans lesquels sont cités des passages clefs du livre, les élèves redécouvrent leur planète et apprennent comment être des citoyens éco-responsables.
Ces Ateliers Petit Prince sont menés par les intervenants de l’association Eveil « accompagnés » du petit prince durant leur exposé. Dans un premier temps Saint-Exupéry et son petit prince sont présentés aux élèves. Le petit prince est un petit garçon qui ne cesse de se poser des questions sur ce qui est important pour l’homme. Saint-Ex est présenté comme un aviateur aventureux et comme un écrivain pour qui l’amitié, les rapports de l’homme à la nature sont des sujets de prédilection.
A l’aide de diaporama et de documents richement illustrés, les enfants travaillent sur des questions comme la richesse et la fragilité d’un écosystème ou encore l’impact de l’activité humaine sur l’environnement.
  Tous ces sujets sont abordés par les questions que le petit prince pose dans le livre : « Qu’est-ce que signifie éphémère ? », « Qu’est-ce que signifie apprivoiser ? »

 

Les fameux baobabs sont quant à eux le symbole des dangers d’aujourd’hui : l’excès de CO2 qui provoque les changements de climats, la fonte de la banquise et la montée des océans…

 
On ne peut que féliciter le choix du petit prince comme interlocuteur, dans le livre il ne cesse de se poser des questions sur l’essentiel. Les enfants d’aujourd’hui sont dans le même cas face à la complexité des problèmes liés à l’environnement et au développement durable. Aujourd’hui c’est un enfant qui leur ressemble et qui les guide sur le long chemin de l’éco-responsabilité. A la fin de ces différents ateliers chaque enfant acquiert un véritable savoir et peut enfin répondre à cette question : « Que puis-je faire pour protéger ma planète ? »
Pour en savoir plus :