le Petit Prince et l’aiguilleur

– Bonjour, dit le petit prince.
– Bonjour, dit l’aiguilleur.
– Que fais-tu ici ? dit le petit prince.
– Je trie les voyageurs, par paquets de mille, dit l’aiguilleur. J’expédie les trains qui les emportent, tantôt vers la droite, tantôt vers la gauche.
Et un rapide illuminé, grondant comme le tonnerre, fit trembler la cabine d’aiguillage.
– Ils sont bien pressés, dit le petit prince. Que cherchent-ils?
– L’homme de la locomotive l’ignore lui-même, dit l’aiguilleur.
Et gronda, en sens inverse, un second rapide illuminé.
– Ils reviennent déjà? demanda le petit prince…
– Ce ne sont pas les mêmes, dit l’aiguilleur. c’est un échange.
– Ils n’étaient pas contents, là où ils étaient?
On n’est jamais content là où on est, dit l’aiguilleur.
Et gronda le tonnerre d’un troisième rapide illuminé.
– Ils poursuivent les premiers voyageurs? demanda le petit prince.
– Ils ne poursuivent rien du tout, dit l’aiguilleur. Ils dorment là-dedans, ou bien ils baillent. Les enfants seuls écrasent leur nez conte les vitres.
– Les enfants seuls savent ce qu’ils cherchent, fit le petit prince. Ils perdent du temps pour une poupée de chiffons, et elle devient très importante, et si on la leur enlève, ils pleurent…
– Ils ont de la chance, dit l’aiguilleur.

key wago

Les jeux du Petit Prince

Connaissiez-vous les mini-jeux du Petit Prince ?

Capture-jeux PP

Ces sept jeux mettant en scène les personnages de l’œuvre d’Antoine de Saint Exupéry dans une mise en scène au graphisme épuré ont de quoi vous rendre accro !

Vous pourrez aussi en apprendre plus sur l’histoire du Petit Prince, grâce à une petite animation, et pourquoi ne pas lancer le quiz, pour tester vos connaissances ?

Rendez-vous sur le site officiel du Petit Prince pour jouer avec vos héros préférés cet été !

https://www.blog.lepetitprince.com/jeux/

 

Le Petit Prince à la Morgan Library

70 300pxLe Petit Prince fête ses 70 ans !

Retour sur la création de ce chef d’œuvre, traduit en plus de 270 langues et dialectes et lu par plus de 400 millions de personnes.

En 1940, Antoine de Saint-Exupéry s’installe dans un appartement à Manhattan. Il lui faudra plus de deux ans pour élaborer ce conte.
Ce livre est perçu comme un classique français, mais il est en fait né ici, à New York, tandis que Saint-Exupéry séjournait ici. Il habitait à Central Park South. Il a également loué une maison à Long Island (Northport) le temps d’un été en 1942, explique Christine Nelson, conservatrice des manuscrits historiques et littéraires à la Morgan Library & Museum.

Le roman a été publié à New York en français et en anglais en 1943. Il arrivera en France trois ans plus tard.

Le manuscrit  original d’Antoine de Saint-Exupéry et ses illustrations à l’aquarelle sont ici à New York, dans la collection de la Morgan Library. C’est l’un de nos plus grands trésors.

Dans ces 300 pages et 35 aquarelles,  l’auteur fait référence à Manhattan et au Rockefeller Center, qui a été remplacé dans le livre pour une île dans le Pacifique.

Christine Nelson ajoute:
Dans une autre œuvre, Antoine de Saint-Exupéry dit : «  Si nous construisions un grand immeuble à Manhattan, comme le Rockefeller Center, et  que nous restions tous très proches là-bas, nous aurions toute l’humanité dans un immeuble à Manhattan. » Et, dans le manuscrit du Petit Prince, nous avons  toutes ces références explicites à la ville natale du livre « .

La célébration du soixante-dixième anniversaire de la publication du Petit Prince durera jusqu’à l’année prochaine, et s’achèvera en beauté avec une exposition dédiée au Petit Prince organisée par la Morgan Library, de janvier à avril 2014.

Capture-illus

Vendredi, rendez-vous sur la planète des Wagonautes !

Rendez-vous ce vendredi 16 août, à 10h45, sur Fr3 Ludo. Le Petit Prince, accompagné de son fidèle ami Renard, arrivera sur la planète des Wagonautes !

Sur la planète des Wagonautes, pour aller à l’école, au travail ou faire leurs courses, les habitants se déplacent tous en train. Hannibal, l’aiguilleur, veille au bon fonctionnement du chemin de fer. Mais à force de s’occuper tout seul des horaires et des correspondances, il déraille ! Les trains deviennent fous et foncent à toute allure sur les voies, manquant de peu la collision. Les Wagonautes sont bloqués. Comment faire revenir Hannibal à la raison ?

 Accompagnés de Rosetta, le Petit Prince et Renard s’aventurent jusqu’au terminus pour découvrir les raisons de ce mystérieux coup de folie.

 

Le Petit Prince et la Planète de l’Astronome, c’est demain matin !

L’épisode Le Petit Prince et la planète de l’Astronome sera diffusé demain, dimanche 11 août sur Ludo.

A vos écrans!

Sur cette planète, les étoiles s’éteigne une à une… Y a-t-il un lien entre leur disparition et la maladie qui frappe les plantes des Chlorophylliens ? Pour le découvrir, le Petit Prince et Renard devront retrouver Antoine, le fou des étoiles !

Le Petit Prince aux quatre coins du monde

Pour la fin de notre tour du monde, nous abordons le Brésil.

En Amérique du Sud, le Petit Prince est d’abord un succès télévisé.

LPP_LOGO_BRESIL_INLINE_140611_600

Au Brésil, Discovery Kids diffuse le Petit Prince le vendredi et le dimanche. La chaîne atteint alors des records d’audience ! Le Petit Prince est un héros très populaire. De nombreux livres et coffrets ont été produits.

Capture_leya

L’éditeur LEYA a publié les 6 premiers ouvrages, sous des formats identiques aux collections françaises. La série est toujours en cours de publication. Pour permettre à tous l’accès à ces livres, l’éditeur s’associe avec les autorités publiques, et compte ainsi diffuser les livres via les institutions autorisées. Curiosité, générosité, ce projet porte les valeurs du Petit Prince !

Face à ce succès télévisé, 2 DVD ont été produits (pour le moment). Le premier, comportant les épisodes Planète du Temps et Planète de l’Oiseau de Feu, est sorti le 20 février. Le second DVD (épisodes de la Planète de la Musique et la Planète des Eoliens) est disponible depuis le 3 juillet.

De nombreux événements et expositions présentent L’œuvre de Saint-Exupéry au public. A chaque fois, le succès est au rendez-vous ! La première initiative, organisée d’abord à l’occasion de l’année de la France au Mexique, totalise aujourd’hui 300 000 visiteurs !

A Porto Alegre l’exposition a attiré 105 000 visiteurs pour une durée de 45 jours ! Plus tard, l’événement organisé à Campinas a rassemblé 102 visiteurs. D’autres expositions sont en cours !

ev braz

ev braz 2

A bientôt pour de nouvelles aventures !

Le Petit Prince aux quatre coins du monde

Continuons notre tour du monde chez nos voisins allemands.

g_allemand

L’univers du chef d’œuvre d’Antoine de Saint-Exupéry y est développé de multiples façons. Les éditions ARS proposent un ensemble de produits inspirés de l’œuvre originale.

ars catalogue

Le livre puzzle, édité par XXL a été vendu à plus de 500 000 exemplaires, seulement en Allemagne!

La série du Petit Prince est diffusée sur deux chaînes, en alternance : WDR et Kika, une chaîne destinée à la jeunesse. La fréquence de diffusion des épisodes y est élevée, ce qui permet au Petit Prince d’être omniprésent dans le cœur des jeunes allemands.

DKP_LOGO_INLINE_GE_REND_CMYK600

Les petits allemands ont d’ailleurs participé massivement au concours international de dessins de la nouvelle saison, et beaucoup de gagnants allemands seront présents au générique !

Cette créativité se retrouve sur d’autres supports : les livres issus de la série du Petit Prince sont particulièrement originaux. Livres puzzles, mini-livres, livres de coloriage ornés de stickers phosphorescents, la série inspire des formes étonnantes et toujours amusantes ! Le magazine du Petit Prince est récemment venu s’ajouter à cette collection.

 

La musique de la série y est également importante, et des CD reprennent les ambiances musicales des épisodes. Et pour ceux qui ne l’auraient pas encore vue, voici la chanson du générique allemand :

A demain pour la suite et fin de notre voyage aux couleurs du Petit Prince !

 

Le Petit Prince aux quatre coins du monde

Après la Corée, direction la Grèce !

L’oeuvre d’Antoine de Saint-Exupéry y a bien sûr été traduite. Il y a même eu une traduction en grec ancien et en grec moderne !

grec050_600

La Grèce diffuse la série du Petit Prince sur ERT.

LPP_LOGO_GREC_INLINE_GOLD_600

La chaîne a participé au concours international de dessin de la saison 3. Avec succès ! Voici les deux dessins gagnants grecs.

ERT_37_600

ERT_15_600

 

La Grèce distribue également les Bande-Dessinées du Petit Prince. Les 6 premiers tomes sont disponibles !

Capture_BD grammata

Comme nous vous en avions fait part, les DVD de la série sont désormais disponibles !

Capture-Temps grece

Enfin, si vous en avez l’occasion, n’hésitez pas à visiter l’attraction 4 D du Petit Prince au parc de la fondation Eugénide à Athènes !

Bravo pour ce magnifique voyage, Petit Prince !