Search Results for: japon musee

C’est à Hakone, petite ville de 15 000 habitants non loin du Mont Fuji, que se trouve le Musée du Petit Prince. Inauguré en 1999, ce musée dédié au père du Petit Prince est une véritable plongée dans l’univers de Saint-Exupéry et son temps.
Un hommage de 10 000 m², dans lequel nous pénétrons par le portail du château de Saint-Maurice-de-Rémens, reconstitué à l’identique, et qui précède la statue du Petit Prince sur sa planète. La visite commence par la découverte d’un quartier provençal, où la symbolique touche le moindre détail tel l’hôtel baptisé au nom de Guillaumet ou les plaques d’égouts gravées de dessins du Petit Prince. Vient non loin une rue de Lyon de 1900, celle où naquit Antoine de Saint-Exupéry. C’est ici que se trouve le musée retraçant la vie de l’aviateur au travers de différentes salles représentant son enfance, l’Aéropostale, Cap Juby, l’Argentine, New-York, etc. Les murs sont parés de nombreuses photos et documents d’époque, ainsi que de manuscrits de l’auteur. La visite se poursuit par une exposition des traductions du Petit Prince. Puis nous arrivons dans le Jardin à la Française où se trouve la façade grandeur nature du château de Saint-Maurice-de-Rémens.

Ce sont là quelques-uns des innombrables secrets que réserve le Musée du Petit Prince d’Hakone, sans oublier la roseraie « Consuelo de Saint-Exupéry » ou la chapelle inspirée de celle du château. Ce musée a déjà reçu, en 6 ans, plus d’un million de visiteurs ! Comment et pourquoi un tel musée au Japon ? Madame Akiko Torii a fondé ce musée en 1999 à l’occasion du Centenaire d’Antoine de Saint-Exupéry. Comme beaucoup d’entre nous, elle a découvert Le Petit Prince dans son enfance. Et c’est de ce livre qu’est née en elle une véritable passion pour l’aviateur. Elle devint plus tard la représentante de la succession Saint-Exupéry au Japon.

En savoir plus :
L’interview d’Akiko Torii et visite guidée du Musée du Petit Prince
Le Musée du Petit Prince d’Hakone

Saint-Exupéry et son petit prince sont de véritables icônes populaires au Japon. Nous savons aussi que Paris est une destination privilégiée des touristes japonais. Le site web Musée de France, à destination des touristes japonais, propose une carte du « Paris de Saint-Exupéry ».   En consultant le dossier réalisé par Yoko Masuda, le touriste peut se rendre dans les lieux de vie de l’écrivain.

En 1917 Saint-Ex arrive à Paris. Saint-Germain des Prés est son Fief.  En 1920 il s’inscrit comme auditeur libre à l’Ecole des Beaux Arts, en section d’architecture. Ses lieux de prédilection sont la brasserie Lipp (151, Boulevard Saint-Germain, Paris VI) ou la brasserie La coupole. Des lieux privilégiés dans lesquels le jeune Antoine aime écrire et retrouver ses amis.

Yoko Masuda propose aux touristes japonais de découvrir les différents lieux de vie de Saint-Exupéry comme l’appartement de son ami le capitaine Priou (12, rue Petit, Paris XIX) ou encore l’atelier (24, rue Barbey-de-Jouy, Paris VII) qu’il loue en 1938 pour sa femme Consuelo.

Le guide proposé est également un panorama des lieux qui rendent hommage au papa du petit prince. Yoko Masuda invite ses compatriotes à parcourir le Panthéon pour découvrir une inscription rendant hommage à Saint-Ex, l’aéroport du Bourget d’où l’écrivain-aviateur a décollé lors du raid Paris-Saïgon en 1935 et surtout Le Musée de l’air et de l’Espace dans lequel se trouve l’espace IWC/Saint-Exupéry. Une véritable plongée dans la vie du pilote qu’était Antoine de Saint-Exupéry.   Pour les amis du Petit Prince, le Musée des Lettres et Manuscrits vous propose de découvrir Les lettres à l’inconnue et Au centre du désert, chapitre central de Terre des Hommes.   Ami(e)s du Japon soyez les bienvenu(e)s dans le Paris de Saint-Ex !

Pour en savoir plus : Musée de France  (Site en japonais).

Hayao Miyazaki a annoncé son départ à la retraite, peu après la sortie de son dernier film, Le Vent se lève. L’occasion pour lui de se pencher sur le travail de toute une vie : il dévoile une liste d’œuvres qui ont influencé ses films. Le Petit Prince en occupe la première place !

Hayao Miyazaki le 19 juillet 2008 à Tokyo.

afp.com/Toru Yamanaka

L’affection d’Hayao Miyazaki pour l’auteur du Petit Prince, pilote et écrivain, se retrouve au cœur de ses films. De nombreuses scènes aériennes et machines volantes sorties de son imagination sont inspirées par la vie et l’œuvre d’Antoine de Saint-Exupéry (Porco Rosso, Le Château dans le ciel, Le Vent se lève). Le réalisateur, spécialiste reconnu d’Antoine de Saint-Exupéry,  a d’ailleurs préfacé et illustré l’édition japonaise de Vol de Nuit.

Cette liste d’œuvres favorites avait donné lieu à une exposition au musée de Kochi en 2011. Les 50 livres favoris d’Hayao Miyazaki y sont exposés, accompagnés de 50 notices manuscrites manifestant les sentiments du réalisateur envers ces différents ouvrages.

La liste des 50 ouvrages préférés d’Hayao Miyazaki :

• 1. Le Petit Prince d’Antoine de Saint-Exupéry (1943)
• 2. Le Roman de Cipollino (Il Romanzo di Cipollino) de Gianni Rodari (1956)
• 3. La Rose et l’anneau (The Rose and the Ring) de William Makepeace Thackeray (1854)
• 4. Le Petit salon de lecture (The Little Bookroom) de Eleanor Farjeon (1955)
• 5. Les Trois mousquetaires d’Alexandre Dumas (1844)
• 6. Le Jardin secret (The Secret Garden) de Frances Eliza Hodgson Burnett (1909)
• 7. Le Trésor des Nibelungs (The Treasure of the Nibelungs) de G.Schalk (1953)
• 8. Alice au Pays des merveilles (Alice’s Adventures in Wonderland) de Lewis Carroll (1865)
• 9. Les Aventures de Sherlock Holmes (The Adventures of Sherlock Holmes) d’Arthur Conan Doyle (1891)
• 10. Une Ferme norvégienne (A Norwegian Farm) de Marie Hamsun (1933)
• 11. Le Petit cheval bossu de Piotr Erchov (1834)
• 12. Souvenirs entomologiques de Jean-Henri Casimir Fabre (1879-1907)
• 13. Toui Mukashi no Fushigina Hanashi-Nihon Reiiki de Tsutomu Minakami (1995)
• 14. La Mort d’Ivan Ilitch de Léon Tolstoï (1885)
• 15. L’Aigle de la neuvième légion (Eagle of the Ninth) de Rosemary Sutcliff (1954)
• 16. Winnie l’Ourson (Winnie-the-Pooh) de A. A. Milne (1926)
• 17. Les Princes du Vent de Michel-Aime Baudouy (1956)
• 18. Quand Marnie était là (When Marnie Was There) de Joan G Robinson (1967)
• 19. Un Hiver sans fin (The Long Winter) de Laura Ingalls Wilder (1940)
• 20. Le Vent dans les saules (The Wind in the Willows) de Kenneth Grahame (1908)
• 21. The Ship That Flew d’Hilda Lewis (1939)
• 22. Flambard de Kathleen Wendy Peyton (1967)
• 23. Tom et le Jardin de minuit (Tom’s Midnight Garden) d’Ann Philippa Pearce (1958)
• 24. Les Aventures de Tom Sawyer (The Adventures of Tom Sawyer) de Mark Twain (1876)
• 25. Chumon no Ooi Ryouriten de Kenji Miyazawa (1924)
• 26. Heidi de Johanna Spyri (1888)
• 27. 20 000 lieues sous les mers de Jules Verne (1870)
• 28. Les Chapardeurs (The Borrowers) de Mary Norton (1952)
• 29. Neuf Contes de fées (Devatero pohádek) de Karel Capek (1931)
• 30. Hirondelles et Amazones (Swallows and Amazons) d’Arthur Ransome (1930)
• 31. La Classe volante (The Flying Classroom) d’Erich Kästner (1933)
• 32. Robinson Crusoe de Daniel Defoe (1719)
• 33. L’Ile aux trésors (Treasure Island) de Robert Louis Stevenson (1883)
• 34. Douze Mois de Samuil Marshak (1943)
• 35. Tistou les pouces verts de Maurice Druon (1957)
• 36. The man who planted the welsh onions de Kim Soun (1953)
• 37. Les Histoires étranges d’un atelier chinois (Strange Stories from a Chinese Studio) de Pu Songling (1740)
• 38. Les Voyages du Docteur Dolittle (The Voyages of Doctor Dolittle) de Hugh John Lofting (1922)
• 39. Voyage en Occident (Journey to the West) de Wú Chéng’?n (1500~?)
• 40. Le Petit Lord Fauntleroy (Little Lord Fauntleroy) de Frances Eliza Hodgson Burnett (1886)
• 41. From the Mixed-Up Files of Mrs. Basil E. Frankweiler d’Elaine Lobl Konigsburg (1968)
• 42. Les Enfants du village (Alla vi barn i Bullerbyn) d’Astrid Lindgren (1947)
• 43. Le Hobbit (The Hobbit, or There and Back Again) de J. R. R. Tolkien (1937)
• 44. Le Sorcier de Terremer (A Wizard of Earthsea) d’Ursula K. Le Guin (1968)
• 45. Le Cheval d’argent (The Little White Horse) d’Elizabeth Goudge (1946)
• 46. Nous étions cinq (Bylo nas pet) de Karel Polacek (1969)
• 47. L’Histoire de Jane Addams (City Neighbor: The Story of Jane Addams) de Clara Ingram Judson (1951)
• 48. La Femme radium (The Radium Woman) d’Eleanor Doorly (1939)
• 49. L’Incident Otterbury (The Otterbury Incident) de Cecil Day-Lewis (1948)
• 50. Les Patins d’argent (Hans Brinker or The Silver Skates) de Mary Mapes Dodge (1865)

Bonne lecture !

Durant l’été, Le Petit Prince a été repéré dans plusieurs coins du globe.

à Kharma LING, temple bouddhiste en Isère

Bien installé sur l’astéroïde B-612, au Musée de Hakone, Japon.

Dans la main de la statue représentant Elvis Presley à 13 ans, Tupello  Tennessee

Dans les rues de Porto, Portugal.

Dans la ville de L’escala, Espagne

Prêt à gravir la Cappadoce

Et enfin, à Aix en Provence, où il orne la Bibliothèque de Mejanes.